Legal Notice

The website www.restaurantsdefrance.com is a publication of SARL KAIROS REALISATIONS, RCS Nice 751 416 934, registered office: 39 Chemin de Terron, 06200 Nice, whose trade mark Restaurants de France® is registered with the INPI. As regards all the present Legal Provisions, the legal representative of, Restaurants de France will be SARL KAIROS REALISATIONS, RCS Nice 751 416 934, registered office: 39 Chemin de Terron, 06200 Nice.

For all requests concerning a product or service and all suggestions and information concerning this website, please email us at: contact@restaurantsdefrance.com or telephone us on 0033 7 68 71 74 75.

Host: 1&1 Internet SARL – 7, place de la Gare – 57200 Sarreguemines Cedex – France.

 

Restaurants de France websites and social network pages

The websites or social network pages of Restaurants de France (such as FACEBOOK and TWITTER) are published by Restaurants de France.

For all contacts: contact@restaurantsdefrance.com – 0033 7 68 71 74 75

 

THE MEANINGS OF THE FOLLOWING EXPRESSIONS:

The user: A web surfer who visits the website www.restaurantsdefrance.com.for personal and non-commercial purposes.

The Website: The website www.restaurantsdefrance.com.

 

Article 1. Use of the Website

Users acknowledge that they use the services of Restaurants de France for personal and non-commercial purposes.
Users acknowledge that they connect to the Website and use the services solely at their own risk. The liability of Restaurants de France will not be incurred for any direct or indirect losses Users or third parties might suffer for any reason whatsoever by connecting to the Website, the inability to gain access or connect to the Website or the fact that the Website is or is not functioning.

We refer in particular to losses which could result from incorrect content, errors, low connection speeds or interruptions in transmission, the loss, disappearance or corruption of data, viruses, whatever their origin, intrusions by third parties and more generally the use of the Website or the impossibility of using it. Users are invited to check that any file transmitted or recorded on the Website does not contain any virus and that their liability is incurred in the case of a contravention.

The Website is available on the basis of a service “in its current state” and is accessible only when it is available.

In no case will Restaurants de France be liable if, due to maintenance operations on the Website or for reasons outside its control, Users cannot gain access to the Website, if access is interrupted at any moment or if any fault outside its control prevents the realisation of an operation. Restaurants de France does not guarantee that the Website is free of computer viruses or other anomalies outside its control.

 

Article 2. Personal information and cookies

Users are solely responsible for the information they supply to Restaurants de France and declare that the information they supply when they register for the newsletter or fill in contact forms is true and complete. In accordance with article 34 of the Law of 6th January 1978 on computerisation, files and freedoms, Users are informed that the named information indicated as compulsory on the forms and collected on the Website is necessary for its use. That information is intended exclusively for Restaurants de France for the execution of the present Conditions.

Restaurants de France also guarantees the confidentiality of the personal information supplied when Users register for its services.
To respect the private life of the Website’s Users, Restaurants de France undertakes to ensure that the personal information will be collected and used on the Website in accordance with Law Nº 78-17 of 6th January 1978 on computerisatio9n, files and freedoms, known as the “Computers and Freedoms” Law, as modified.
In that respect, the collection and processing of the personal information of the Website’s Users has been declared to the CNIL under the number 2073047.

In accordance with article 34 of the “Computers and Freedoms” Law, Restaurants de France guarantees Users the right to object to any named information concerning them which is untrue, incomplete, erroneous, out of date or whose collection or use, communication or conservation is prohibited and to gain access to it, correct it and delete it. Users may require that any such information concerning them be corrected, added to, clarified, updated or deleted.

Users can exercise that right by directly contacting Restaurants de France by email at contact@restaurantsdefrance.com or by telephone on 0033 7 68 71 74 75.

In accordance with the stipulations of the Law on Confidence in the Digital Economy of 21st June 2004, information enabling Users to be identified (and particularly their IP addresses) which helped create the content of the Website is held and kept by Restaurants de France

Web surfers have functionalities which allow them to object to the recording of cookies, to be warned before they accept them or to delete them. For further information about cookies, Users can visit the CNIL’s website: http://www.cnil.fr/

 

Article 3. Intellectual property

Restaurants de France owns all the intellectual property rights (in particular copyright and related rights, trade mark rights and the rights of producers of databases) concerning the structure and all the content of the www.restaurantsdefrance.com Website (in particular images, sounds, videos, photographs, logos, trade marks, graphics, tools, software programs, documents and all other data)

Any unauthorised reproduction of these trade marks, logos and all distinctive signs constitutes an offence liable to criminal penalties. A User who infringes that prohibition runs the risk of civil and criminal sanctions and particularly the penalties set out in articles L.335.2 and L.343.1 of the Intellectual Property Code. Users declare that they own all the contact details transmitted on the Website. They may not use or transmit any information which infringes the copyright of others unless they have obtained their owner’s explicit consent. Users also guarantee Restaurants de France against claims of any kind and particularly calls for damages and interest which a third party might issue concerning the fraudulent use of any named personal information. Users thus assume all the consequences, and the financial consequences in particular, resulting from the fraudulent use of the information of any kind they have transferred to the Website and will in particular indemnify Restaurants de France for any court orders and defence costs resulting from such claims in law issued by third parties.

 

Article 4. Hypertext links – Hyperlinks

Restaurants de France nin no way guarantees the accuracy, exactitude, exhaustiveness or adequacy of the information supplied on the Website, including all the hypertext links or any kind of computer link used, directly or indirectly, from the Website.
The Websites are protected by copyright. The use of all or part of the Websites, particularly by downloading, reproduction, transmission or representation in all media and by all processes for purposes other than personal, private and non-commercial use is strictly prohibited. The company names, trade marks and distinctive signs reproduced on the Websites are also protected under trade mark rights.
The reproduction or representation of all or part of any of the aforementioned signs must have the prior written authorisation of the owners of those trade marks and signs. As a general rule, any unauthorised reproduction or representation of trade marks, logos, drawings, models, literary, musical, audiovisual and photographic works and more generally of any component likely to be protected by an intellectual property right which are accessible on the Websites is prohibited and would constitute a forgery in the sense of article L.335-2 and the articles following it of the Intellectual Property Code, unless such reproduction or representation is reserved exclusively for a strictly personal and private purpose.

 

Article 5. Responsibility for content

Restaurants de France supplies all the content (such as images, sounds, videos, photographs, logos, trade marks, graphics, tools, software programs, documents and all other data) without any kind of guarantee. The Website is used at the User’s risk.

Whichever medium is used, Restaurants de France relays the information provided by its member restaurateurs. The member restaurateurs are solely responsible for the information they supply to Restaurants de France and release it from all liability for it without restriction or reservation.

Restaurants de France makes every endeavour to offer its Users available tools and/or information and/or trustworthy content. However, Restaurants de France cannot guarantee Users that the information and/or content supplied is accurate, complete and/or up to date and that those items and tools will be available. Consequently, the liability of Restaurants de France cannot be incurred for the use of the information and/or content supplied and/or for the tools made available on the Website.

 

Article 6. Cancellation of services

Restaurants de France reserves the right at any time to cancel a User’s subscription to the Restaurants de France newsletter if these Conditions are infringed and if any of the User’s obligations are not fulfilled.

In that case, all the personal information concerning that User would be deleted. Users may also completely cancel their subscription in a simple request by email to: contact@restaurantsdefrance.com.

If Users notice any misuse or contraventions or wish to make a complaint about the service, they can contact the customer services department by email at contact@restaurantsdefrance.com.

 

Article 7. Validity

If one or more of the provisions set out in the present Legal Provisions is found to be or becomes wholly or partly invalid, the other provisions would not be affected thereby in any way.